Sabtu, 17 Januari 2015

Translate DRAKE SONG -OVER-


(Drake – Chorus)
I know way too many people here right now that I
Didn’t know last year
Aku tahu terlalu banyak orang di sini sekarang
Itu yang tak ku tahu tahun lalu
Who the fuck are y’all ?
Siapa bajingan kalian semua?
I swear it feels like the last few night we’ve been
Everywhere and back
Aku bersumpah rasanya seperti beberapa malam terakhir
Kita telah kemana-mana dan kembali
But I just can’t remember it all
Tapi ku tak mengingat semuanya
What am I doing, what am I doing?
Apa yang aku lakukan, apa yang aku lakukan?
Oh yeah thats right, I’m doing me, I’m doing me
Oh yeah itu benar, aku lakukan ku, aku lakukan ku
I’m living life right now man
Aku menjalani hidup sekarang
And this what I’m do ‘til it’s over
Dan ini apa yang ku lakukan sampai ini selesai
‘till it’s over, it’s far from over
Sampai ini selesai, ini jauh dari selesai


(Verse 1)
Alright, bottles on me
Yasudah, botol pada ku
Long as someone drink it
Selama seseorang meminumnya
Never drop the ball, fuck  y’all thinking
Tidak pernah menjatuhkan bola, berpikir bangsat kau semua
Making sure the young money ship is never sinking
Memastikan bahwa kapal uang muda tidak pernah tenggelam
Bout to set it off in this bitch Jada Pinkett
Pertarungan untuk menonaktifkannya di P ini Jada Pinkett
I shouldn’t have drove, tell me how I’m getting home
Tak seharusnya aku melaju, katakan padaku bagaimana aku
Mendapatkan rumah
You too fine to be laying down in bed alone
Kau terlalu halus untuk rebahan sendiri di ranjang
I can teach you how to speak my language Rosetta stone
Aku bisa mengajarkanmu bahasa ku batu Rosetta
I swear this life is like the sweetest thing I’ve ever known
Aku percaya hidup ini seperti hal termanis yang pernah ku kenal
Got to go thriller Mike Jackson on these n’ggas
Harus pergi untuk thriller Mike Jackson pada n’ggas ini
All i need is a fucking red jackets with some zippers
Yang ku butuhkan adalah jaket merah xx dengan beberapa ritsleting
Super good smidoke a package of the swishas
Sangat bagus smidoke paket dari swishas
I did it over night, it couldn’t happen any quicker
Y’all know them, but fuck it me either
Aku melakukannya di malam, itu tidak bisa terjadi cepat setiap
Kalian semua tahu mereka, tapi persetan aku baik
But point the biggest skeptic out I’ll make them a believer
Tapi arahan skeptis terbesar di luar aku akan membuat mereka percaya
It wouldn’t be the first time I’ve done it throwing hundreds
Itu tidak akan menjadi pertama kalinya , aku sudah melakukannya
Melemparkan ratusan
When I should be throwing ones bitch I run it ahh
Ketika ku harus melemparkan xx yang ku jalankan ahh



(Chorus)


(Verse 2)
Uhhh,
One thing bout music when it hits you feel no pain
Satu hal serangan penyakit musik ketika memukul kau merasa tidak sakit
And I swear I got this shit that make these bitches go insane
Dan aku percaya sekali omong kosong ini yang membuat xx ini gila
So they tell me that they love me I know better than
That it’s just game
Maka mereka memberitahuku bahwa mereka mencintaiku,
Aku tahu lebih baik dari itu..itu hanya permainan
It’s just what comes from fame
Itu hanya apa yang datang dari ketenaran
And I’m ready for that I’m just saying
Dan aku siap untuk itu aku hanya mengatakan
I really can’t complain, everything is kosher
Two thumbs up, ebert and roeper
Aku benar-benar tidak bisa mengeluh, semuanya halal
Dua jempol, Ebert dan Roeper
I really can’t see the end getting any closer
Aku benar-benar tidak bisa melihat akhir mendapatkan lebih dekat
But I’ll probably still be the man when everything is over
Tapi aku mungkin akan masih menjadi laki-laki ketika semuanya berakhir
So I’m riding through the city with my high beams on
Jadi aku naik melalui kota dengan balok tinggiku
Can you see me can you see me get your visine on
Kau dapat melihatku.... dapat kau melihat ku mendapatkan Visine mu
Y’all just do not fit he picture
Kalian semua hanya gambar tidak cocok
Turn your widescreen on
If you thinking Imma quit before I die dream on
Man they treat me like a legend
Mengubah layar lebar mu
Jika kau pikir aku berhenti sebelum aku mati bermimpi tentang
Orang yang memperlakukan ku seperti legenda
Am I really this cold
Aku benar-benar ini dingin
I’m really too young to be feeling this old
Aku benar-benar terlalu muda untuk merasa ini tua
It’s about time you admit it who you kidding man
Sudah saatnya kau mengakuinya yang kau guraukan man
Nobody’s ever done it like I did it ahh
Tidak ada yang pernah melakukan ini seperti aku lakukan
Ini Ahh

(Chorus)




Tidak ada komentar:

Posting Komentar